拙著の台湾語版が出版されることになりました

こんにちは。小川由佳です。

秋の研修シーズンということで出張が多く
かなりバタバタしていましたが、
11月半ばになり、ようやく落ち着いてきました。

で、そんな最中。

拙著『仕事にも人生にも自信がもてる！女性管理職の教科書』の
台湾語翻訳版が出版されることになりました。

こちらの写真がその台湾語版↓

そして、こちらがオリジナルの日本語版↓

装丁が全然違います。

絵柄をみると、女性がマントを着けていて
「スーパーウーマン」という感じ（＾-＾）

がらりと雰囲気が変わっていて、おもしろいです。

台湾の女性の志向やニーズは、
日本の女性のそれとはまた違うんでしょうかね。

それにしても、「この子ったら、海外に行くんだなあ」と思うと、
なんか感慨深いです。