FAITH フェイス

FAITH(フェイス)は、社員1人ひとりのリーダーシップを
引き出し組織の成果につなげるサービスを提供します

トップページ> ブログ>トピックス>拙著の台湾語版が出版されることになりました

拙著の台湾語版が出版されることになりました

こんにちは。小川由佳です。

秋の研修シーズンということで出張が多く
かなりバタバタしていましたが、
11月半ばになり、ようやく落ち着いてきました。

で、そんな最中。

拙著『仕事にも人生にも自信がもてる!女性管理職の教科書』の
台湾語翻訳版が出版されることになりました。

こちらの写真がその台湾語版↓

Photo_TaiwaneeTranslation_20171113

そして、こちらがオリジナルの日本語版↓

Photo_JapaneseOriginalBook_20171113

装丁が全然違います。

絵柄をみると、女性がマントを着けていて
「スーパーウーマン」という感じ(^-^)

がらりと雰囲気が変わっていて、おもしろいです。

台湾の女性の志向やニーズは、
日本の女性のそれとはまた違うんでしょうかね。

それにしても、「この子ったら、海外に行くんだなあ」と思うと、
なんか感慨深いです。

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ダイアモンド・オンラインで紹介されています

こんにちは! FAITH(フェイス) 小川由佳です。   今回は、ちょこっとお知らせ。   拙著『仕事にも人生にも自信がもてる!女性管理職の教科書』が、 ダイアモンド・オンラインで紹介されています。 …

個人向けの「アンコンシャスバイアス講座」を開催します

こんにちは! FAITH(フェイス) 小川由佳です。 普段、私は、企業等法人における 管理職・リーダー候補の皆さんに対して いろいろな研修を行っています。 が、そういった研修を法人に対してだけでなく 個人に対しても提供し…

書店さんにてフェア開催中です

こんにちは! FAITH(フェイス) 小川由佳です。 現在、出版社同文舘さんのフェアが書店で行われているようで 拙著もこんな感じ(↓)で並んでいるとのこと、 お知らせをいただきました。   ◆ジュンク堂書店大宮…

『女性管理職の教科書』の7刷(累計9,500部)が決まりました

こんにちは! FAITH(フェイス) 小川由佳です。 うれしいニュースがあったのでシェアさせてください。 拙著『仕事にも人生にも自信がもてる!女性管理職の教科書』の7刷が決定しました。 今回の増刷で、累計9,500部とな…

港区立男女平等参画センター「女性のための管理職養成講座PART.2」に登壇します

こんにちは! FAITH(フェイス)小川由佳です。 本日の午後、港区立男女平等参画センター リーブラさんの講座に登壇します。 タイトルは、 「女性のための管理職養成講座PART.2 どう働きたい? わたしらしいリーダー像…

ページトップ