FAITH フェイス

FAITH(フェイス)は、社員1人ひとりのリーダーシップを
引き出し組織の成果につなげるサービスを提供します

トップページ> ブログ>出版>拙著の台湾語版が出版されることになりました

拙著の台湾語版が出版されることになりました

こんにちは。小川由佳です。

秋の研修シーズンということで出張が多く
かなりバタバタしていましたが、
11月半ばになり、ようやく落ち着いてきました。

で、そんな最中。

拙著『仕事にも人生にも自信がもてる!女性管理職の教科書』の
台湾語翻訳版が出版されることになりました。

こちらの写真がその台湾語版↓

Photo_TaiwaneeTranslation_20171113

そして、こちらがオリジナルの日本語版↓

Photo_JapaneseOriginalBook_20171113

装丁が全然違います。

絵柄をみると、女性がマントを着けていて
「スーパーウーマン」という感じ(^-^)

がらりと雰囲気が変わっていて、おもしろいです。

台湾の女性の志向やニーズは、
日本の女性のそれとはまた違うんでしょうかね。

それにしても、「この子ったら、海外に行くんだなあ」と思うと、
なんか感慨深いです。

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

ページトップ